🔍 Snel Overzicht (Quick Summary)
Wat gebeurde er?
Een 80-jarige man in Italië werd aangehouden, verdacht van moord en deelname aan 'snipersafari's' in Sarajevo tijdens de oorlog in Bosnië.
Waar?
Italië en Sarajevo, Bosnië.
Wanneer?
5 Februari 2026
Waarom is het belangrijk?
Het herinnert aan de oorlogsmisdaden en hun gevolgen jaren later.
📖 Het Nieuwsartikel (Vereenvoudigd)
In Italië is een man van 80 jaar aangehouden. Hij wordt verdacht van moord in de jaren 90, tijdens de oorlog in Bosnië. De man zou hebben deelgenomen aan ‘snipersafari’s’. Bij deze safari’s betaalden mensen om te schieten op burgers in Sarajevo.
De man woonde in het noordoosten van Italië. Hij werkte als vrachtwagenchauffeur. Bij een huiszoeking vond de politie wapens. Ook waren er voorwerpen uit de tijd van Mussolini in zijn huis.
Sarajevo, de hoofdstad van Bosnië, was van 1992 tot 1995 belegerd. De Bosnische Serviërs schoten op burgers vanaf de heuvels. Een weg in de stad werd ‘sniper alley’ genoemd. Veel burgers werden hier gedood.
De man wordt ook beschuldigd van het helpen van andere scherpschutters. Maandag moet de verdachte meer vertellen aan de rechter. De politie onderzoekt nu meer getuigenissen over deze zaak.
📚 Woordenlijst (Glossary)
- aangehouden – arrested – De man is door de politie aangehouden.
- verdacht – suspected – Hij wordt verdacht van een misdaad.
- moord – murder – Moord is een zware misdaad.
- deelgenomen – participated – De man heeft deelgenomen aan een safari.
- snipersafari – sniper safari – Een snipersafari is een safari om te schieten.
- vrachtwagenchauffeur – truck driver – Hij werkte als vrachtwagenchauffeur.
- huiszoeking – house search – De politie heeft een huiszoeking gedaan.
- voorwerpen – objects – In zijn huis vond de politie vreemde voorwerpen.
- hoofdstad – capital – Sarajevo is de hoofdstad van Bosnië.
- belegerd – besieged – Sarajevo was belegerd tijdens de oorlog.
- heuvels – hills – De vijand zat op de heuvels.
- scherpschutter – sniper – Een scherpschutter schiet vanaf een grote afstand.
- getuigenis – testimony – De rechter luisterde naar de getuigenis.
- wapens – weapons – De politie vond wapens in zijn huis.
- oorlog – war – De oorlog in Bosnië duurde drie jaar.
- rechter – judge – De rechter beslist over de straf.
- onderzoek – investigation – De politie doet onderzoek naar het incident.
- verdachte – suspect – Hij is de verdachte in deze zaak.
- misdaad – crime – Het schieten op burgers is een misdaad.
- betalen – to pay – Mensen moesten betalen voor de safari.
💡 Gebruik deze woorden in je eigen zinnen!
✍️ Oefeningen (Exercises)
Oefening 1: Waar of Niet Waar?
Instructies: Lees de zinnen. Kies WAAR of NIET WAAR.
- De verdachte is 80 jaar. ✅ WAAR ❌ NIET WAAR
- De man was een dokter. ✅ WAAR ❌ NIET WAAR
- Sarajevo is de hoofdstad van Italië. ✅ WAAR ❌ NIET WAAR
- De oorlog duurde van 1992 tot 1995. ✅ WAAR ❌ NIET WAAR
- De politie vond wapens bij de verdachte. ✅ WAAR ❌ NIET WAAR
Oefening 2: Vul de Lege Plekken In
Instructies: Kies het juiste woord uit de lijst.
- Woordenlijst: oorlog, snipersafari, heuvels, hoofdweg, onderzoek
- De stad Sarajevo was belegerd tijdens de ______.
- Mensen betaalden voor een ______.
- De vijand schoot vanaf de ______.
- Een weg in de stad werd ‘sniper alley’ genoemd. Dit was een ______.
- De politie doet nu meer ______ naar de zaak.
Oefening 3: Meerkeuze
- Wat vond de politie in zijn huis? A) Foto’s B) Wapens C) Geld D) Kleding
- Wat is Sarajevo? A) Een berg B) Een land C) Een hoofdstad D) Een rivier
- Wanneer was de oorlog in Bosnië? A) Van 1990 tot 1995 B) Van 1992 tot 1995 C) Van 1980 tot 1989 D) Van 2000 tot 2010
🇳🇱 Culturele Context (Cultural Context)
Did you know? During the Sarajevo Siege, many civilians were trapped in the city for over three years. This was one of the longest sieges in modern history. Bosnia became independent after the breakup of Yugoslavia, which led to this war. Even today, Sarajevo holds reminders of this tragic period, such as bullet holes in buildings and commemorative monuments.
✅ Antwoorden (Answer Key)
Vertaling van het nieuws in het Engels:
In Italy, an 80-year-old man was arrested. He is suspected of murder during the 1990s Bosnian war. The man allegedly participated in ‘sniper safaris,’ where people paid to shoot at civilians in Sarajevo. He lived in northeastern Italy and worked as a truck driver. During a house search, the police found weapons and objects from the era of Mussolini. Sarajevo, the capital of Bosnia, was besieged between 1992 and 1995 by Bosnian Serbs. Many civilians died during this time. The suspect is also accused of helping other snipers. On Monday, he will face the judge to talk more about the accusations.
Oefening 1 Antwoorden:
- ✅ WAAR
- ❌ NIET WAAR
- ❌ NIET WAAR
- ✅ WAAR
- ✅ WAAR
Oefening 2 Antwoorden:
- oorlog
- snipersafari
- heuvels
- hoofdweg
- onderzoek
Oefening 3 Antwoorden:
- B) Wapens
- C) Een hoofdstad
- B) Van 1992 tot 1995